offer up
英 [ˈɒfə(r) ʌp]
美 [ˈɔːfər ʌp]
（向上帝或神）奉献（祈祷、赞美），祭献（牺牲）
柯林斯词典
- → see:offer 6
英英释义
verb
- present as an act of worship
- offer prayers to the gods
双语例句
- Have you ever very sincerely, from your deep heart offer up your life to someone or some Buddha or Bodhisattva?
你有没有真正从心底真诚地归命过哪个人或者是哪位佛菩萨吗？ - I offer up a simple trade.
我提个简单的交易。 - We offer up our thanks to the Lord for his mercy and loving kindness.
我们向房东表示感谢，感谢他的同情与仁慈。 - Researchers hope the fridge could clean itself, cut down on wasted food and offer Up recipes-which could be tailored to different countries, cuisines and seasons.
研究人员希望这种冰箱可以自动清洁、减少食物浪费并提供食谱，在这些方面能够满足不同国家、不同烹饪风格和不同的季节需求。 - If, for example, Etsy sees a person "liking" something related to Michael Jackson, it will offer up some Michael Jackson dolls or vintage clothes.
例如，如果Etsy看到有人“喜欢”与迈克尔·杰克逊相关的东西，它就会提供一些杰克逊的玩偶或复古服饰。 - Challenge: I can try to offer up all my sorrows, during the mass, as a sacrifice to God, alongside Christ on the altar.
挑战：在弥撒中，我试着把我所有的忧伤献给主，奉献在基督的祭台旁。 - When the litany was over, the deacon crossed his stole over his breast and pronounced: Ourselves and our life we offer up to Christ the Lord!
读完祷文，助祭在胸前的肩带上画了十字，说：把我们自己和我们的生命交给我主基督。 - Offer up a solution and say thank you
第五招：我有解决办法，谢谢你 - Ourselves we offer up to God, Natasha repeated in her heart. My God, I give myself unto Thy keeping! she thought. I ask for nothing, I desire nothing; teach me how to act, how to do Thy will!
把我们自己交给上帝，娜塔莎在心里重复道，上帝啊，我完全遵从你的意旨，她想，我无所求，无所希望；请教导我该如何做，怎样运用自己的意志！ - It's really quite preposterous for me to offer up a tips list on this subject.
在这个方面提出一份提示表真是十分的荒诞。